Wenn da nur ne Standard-Grafikkarte emuliert wird, was bei Virtualisierungen oft der Fall ist, dann nein! Windows halt richtig installieren und gut ist.
Deine genannte Grafikkarte steckt in deinem PC als Hardware, sozusagen zum anfassen. Bei einer Emulation ist es oft aber so, dass die Emulationssoftware nicht diese Karte zum emulierten System durchschleift, sondern eine viel schwächere emuliert. Oft reicht diese Emulation eher nur zum normalen Arbeiten, teilweise auch für ältere Spiele.
Richtig installieren heißt, dass du - Windows-CD/DVD & Lizenz vorausgesetzt - das System auf aktuellen Apple parallel installieren kannst. Dann läuft entweder Windows oder das Apple System - d.h. du wählst, was gestartet werden soll.