Mit Video deluxe 16 kann ich keine "Latin-2"-Schriftzeichen (ISO8859-2) in die Titel einsetzen. Beim Editieren sind die Zeichen noch richtig interpretiert, im Film erscheinen aber mit Fragezeichen. Mit Video deluxe 2007 hatte ich dieses Problem nicht.
MfG Pasztory