ja, eine externe Webseite auf deiner Eigenen einzubinden funktioniert.
Die Lösung: Iframe-Html-Code über einfachen Platzhalter an gewünschter Stelle auf deiner Webseite einbinden.
Zur Erstellung des gewünschten Html-Codes gibt es auch Generatoren, welche über Google zu finden sind. (Iframe Generator/erstellen)
Dort kannst du dir dann einfach alles zusammen basteln.