E-Commerce Widgets werden NUR in englisch antastt wie früher in deutsch erstellt!

redaktion schrieb am 18.06.2013 um 16:05 Uhr

Ich benutze seit heute WD9 und möchte die beiden E-Commerce Widgets "Add to Cart" und "View Cart" eintrichten.

In WD6 konnte man auch schon "Add to Cart" einrichten und zwar in der "richtigen" Sprache (Deutsch ). Bei WD9 erscheint leider die englische (Amerikanische) PayPal-Seite.

Wo lässt sich das richtig einstellen?

Vielen Dank für Eure Hilfe

René

Kommentare

BeRo schrieb am 18.06.2013 um 16:51 Uhr

[...] Wo lässt sich das richtig einstellen? [...]

Das Ergebnis kannst Du direkt im Widget Dialog einstellen:


Der Infotext im Widget Dialog bleibt zwar in Englisch, der Button- und der Hilfstext werden aber in der von Dir gewählten Sprache angezeigt.

Wenn Du die Anleitung komplett in Deutsch suchst, klickst Du hier 

Viel Erfolg

Zuletzt geändert von BeRo am 18.06.2013, 16:51, insgesamt 1-mal geändert.

Auf den Tag genau gehen heute, am 14.08.2021, 10 Jahre online Support für die Community zu Ende.
Ich freue mich auf eine neue, berufliche Herausforderung, die sich gerade ergeben hat. Leider bleibt dann keine Zeit mehr für die Community übrig, aber Ihr seid bei den aktiven Mitgliedern in besten Händen.
Sicher schaue ich auch ab und zu nochmal rein... 🤓

BilderMacher schrieb am 18.06.2013 um 16:56 Uhr

Hallo!

 

Wie es scheint, ist noch einiges nicht "eingedeutscht" - so auch das.

Erstelle zunächst den Button mit der angebotenen falschen Sprache und ...

nimm dann einen Umweg über diese Adresse:

https://www.paypal.com/de/cgi-bin/webscr?cmd=_shoppingcart-intro-outside

in einem extra Browserfenster!

Erstelle deinen Button bis zum HTML-Code und kopiere ihn dir in die Zwischenablage, gehe auf dein Webprojekt zurück und öffne die Webeigenschaften für den Platzhalter (HTML Body) und lösche den Inhalt und füge den deutschen PayPal-Code ein ...

Zuletzt geändert von BilderMacher am 18.06.2013, 16:56, insgesamt 1-mal geändert.

"Je mehr die Menschen wissen, desto weniger müssen sie glauben!"

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ich kann vieles, darf aber nicht alles.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

-------------

Hardware / Software:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::++++:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intel(R) Core(TM) i7-10510U CPU @ 1.80GHz (8 CPUs), ~2.3GHz
12288 MB RAM
DirectX 12
 

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • Video deluxe 2016 Premium
  • Video deluxe 2024 Premium
  • Video Pro X 15
  • Photostory Deluxe 2024
  • Samplitude X7 Suite
  • ACID Pro 11
  • Music Maker 2025 Premium
  • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

-----------------------------------------------------------------------------------

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild    19045.4717
Leistung    Windows Feature Experience Pack 1000.19060.1000.0

------------------------------------------------------------------------------------

Browser: Mozilla Firefox 128.0 (64-Bit)

klecksi schrieb am 29.12.2014 um 15:17 Uhr

Danke lieber BilderMacher und lieber BeRo für diese Tips!

Selbst knapp vor dem Jahreswechsel zu 2015, ist es sehr schade, dass das Formular immer noch nicht in Deutsch angeboten wird - aber wir haben Gott sei Dank euch beide :)

Ihr habt mir prima geholfen.

Ich wünsch  Euch beiden ein glückliches und erfolgreichen neues Jahr !

Lieben Gruß klecksi