Wenn schon bei der Digitalisierung der Klang verändert wird, macht es m.E. wenig Sinn, die Fehlerquelle woanders zu suchen. Wie heißt es so schön? Schit in, Shit out.

Was für eine "Retroanlage" benutzt Du, bzw. was für ein Digitalisierungsgerät kommt zum Einsatz? Vielleicht liegt hier schon das erste Problem?

Zunächst herzlichen Dank an SP. und Voxs für die prompte Antwort. Ja leider habe ich voxs´s Meinung auch befürchtet, aber für eine Rückgabe war es schon zu spät. Der Hersteller sagt, die Ausgabe sei voreingestellt und festgelegt. Einstellmöglichkeiten gibt es keine. Ich hab mir vorerst die Testversion von Audio Cleaning Lab installiert und will mich da rein tasten, da stehe ich aber noch ganz am Anfang. Vielen Dank erstmal für die Hinweise. MfG. majestix

@majestix1901 Hat dein HIFI-Center einen Audioausgang per Klinke oder Cinch? Dann kannst du das Audiosignal durchaus an ein anderes Aufnahmegerät (etwa einen Zoom-Recorder) oder ein Audiointerface deines Computers weiterleiten und dort die Aufnahme durchführen. Ich vermute mal, der Klang über Lautsprecher oder Kopfhörer ist wahrscheinlich nicht blechern, richtig?

Wenn du uns die Modellnummer von dem Gerät sagst, dann gibt es vielleicht online eine Anleitung, wo man mal nachsehen kann, ob der Hersteller dich richtig informiert hat über die Fähigkeiten deines Gerätes.

Nein lieber SP. es gibt gar keine Anschlussmöglichkeit und der Stik darf auch nur 32 GB haben, aber die Ausgabe erfolgt tatsächlich mit 128 kbps. Meine ersten Versuche mit audio clean lab waren erfolglos. Ich will mich nochmal mit dem Hersteller in Verbindung setzen. Ich werd doch nicht der Erste und Einzige sein. Danke aber erstmal bis hier her. Ach ja, das Gerät hat die Modell Nummer/Bezeichnung Retro - HiFi Anlage HIF 2002. Falls euch was ein fällt, nur her damit - probieren geht über studieren. Danke nochmal...

@majestix1901 Ok, ich vermute, dass es sich um das folgende Gerät handelt, korrekt?

https://www.manualslib.de/manual/564405/Reflexion-Hif2002.html#manual

Eine MP3 mit 128 kbit/s und 44.1 kHz sollte eigentlich noch akzeptabel sein.

Hast du noch CDs zum Testen? Du könntest vielleicht mal ein paar Songs in der Anlage abspielen und auf dem USB-Stick aufnehmen. Danach vergleichst du die beide Versionen inwiefern der Klang beeinträchtigt wird. Dann hast du quasi den direkten "Beweis".

Du kannst mir auch beide Versionen per privater Nachricht senden. Hier im öffentlichen Forum hochladen wird wahrscheinlich problematisch, wegen Urheberrecht. Oder du besorgst dir freie Musik, etwa Musik mit entsprechender Creative Commons Lizenz.

Wenn es bei der CD keinen hörbaren Unterschied gibt sondern nur bei Schallplatte und Kassette, dann kann es auch sein, dass die genutzte Technik dort nicht ausreichend hochwertig ist. Oder deine Medien sind verschlissen. Aber das kann man möglicherweise per Nachbereitung korrigieren, z.B. nur mit einem Equalizer alleine kann man da schon sehr viel ausrichten.

Hallo danke für die Aufmerksamkeit und Anregungen. Ja die Anlage ist richtig und auch die Idee des Vergleiches hatte schon mal ein anderer User. Ich vermute doch wie du schon sagtest, dass es an der Minderwertigkeit liegt. Allerdings hatte ich zuvor schon leihweise ein noch billigeres, einfacheres Gerät eines ehemaligen Kollegen, welches bessere Ergebnisse geliefert hat. Leider besteht der Kontakt nicht mehr - ich bin vor Jahren in den Ruhestand gegangen.

@majestix1901

Ich mag es kaum sagen, erlaube es mir aber trotzdem: Datt Holzkistchen ist sein Geld nicht wert und eine vernünftige Digitalisierung wahrscheinlich kaum möglich. Ich spreche aus eigener Erfahrung - vor Monaten kaufte ich mir einen USB / Blutooth Plattenspieler für relativ kleines Geld. Eine Digitalisierung war möglich, mit einigermaßen Klang. Allerdings war der Plattenspieler als solches nicht gerade das Gelbe vom Ei. Ich hatte das Gefühl, er schnitt die Platten noch einmal nach und ruinierte sie auf Dauer. Also wech damit und ein hochwertiges Gerät gekauft. Vinyl-Platten sind heute ziemlich teuer und sollten geschont werden.

Wie heißt es so schön: Geizig kauft doppelt ;-))