Love is important, it is true, and yet it does not make our loves or ourselves the center of the world! Hence the contrast between the American voice and the lyrics in French, to have a little fun!
PAROLES :
AVEC OU SANS TOI WITH OR WITHOUT YOU
Avec ou sans toi With or without you
Les planètes font leur ronde The planets make their rounds
Avec ou sans toi With or without you
La terre reste ronde The earth remains round
MIT ODER OHNE SIE
Mit oder ohne Sie
Die Planeten drehen ihre Runden
Mit oder ohne Sie
Die Erde bleibt rund
Arrête de chialer Stop chialing
Fais taire ce cœur qui gronde Silence this rumbling heart
Nos amours ne sont pas Our loves are not
Le centre du monde The center of the world
Schluss mit dem Chialing
Bringen Sie dieses rumpelnde Herz zum Schweigen
Unsere Lieben sind es nicht
Das Zentrum der Welt