Effectivement j'ai mal compris le sens de votre question.
Sous Vidéo deluxe il n'y a pas d'outil qui permette de créer des spectres audio en fonction d'un contenu sonore.
Vous pouvez essayer un outil en ligne sur le site de Renderforest.
Vous avez également des possibilités sur le site de MusicVid.org
Sinon je vous recommande un logiciel de compositing à prix abordable : BluffTitler qui dispose d'une fonction d'animation de spectres audio avec de très nombreux paramétrages.