S'il s'agit de samples que vous avez réalisés, oui, c'est possible, mais il faudra respecter un format audio compatible avec ceux des soundpools du store.
Il vous faudra créer un nom de répertoire contenant vos propre samples, des sous rubriques (bass- brass- drums- guitar, etc.), pour les classer et les retrouver sans difficulté. j'ai essayé ça marche très bien également avec des banques de samples venant d'un autre éditeur que Magix.
Il suffit de présenter chaque répertoire que vous créé comme celui d'un soundpool.
Mais vous ne pouvez pas insérer vos samples dans un soundpool déjà existant, sous réserve de créer un désordre.