Y' a t' il un moyen d' importer des fichiers soutitres srt (VDL 2013), sans avoir recours a un plugin non-magix ?
Si non, cette fonction est elle dispo dans une version plus r'ecente?
Bonjour,
Vidéo deluxe ne sais pas importer des fichiers SRT.
Le seul fichier qui peut lire est un fichier ssa à travers le plugins de virtualdub subtitler dans la version premium de vidéo deluxe.
Mais c'est sans grand intérêt
Bonjour,
Les fichiers SRT et SAMI ne font pas partie de l'arsenal des logiciels monsieur tout le monde. Seul les logiciels Authoring et les logiciels professionnels ont cette fonction quelque fois rudimentaire comme un seul mode de captions peu importe la langue ou plusieurs modes. Corel offre une fonction SRT mais la façon la plus intelligente si c'est de la formation dispensée sur le Web c'est le lecteur vidéo j'ai été surpris cette semaine d'apprendre d'un webinar ce que je réclamais depuis 10 ans que JW player offre sa nouvelle version avec la possibilité de sélectionner les captions et la langue des captions. Ceci devrait pousser sur la tête des compétiteurs et de certains développeurs de logiciels.
Vous pouvez toujours essayer de créer des soustitres manuellement en utilisant le gabarit ruban des titres mais c'est de la job (du travail).
Salutations,
YR