En réponse à votre question, de manière simple il est effectivement possible de modifier la durée d'affichage d'un collage sur l'objet groupé de la piste un, mais le résultat de ce collage risque d'être modifié.
En revanche, si vous maîtrisez bien Vidéo deluxe et la technique des Effets, des Masques et des Keyframes, il est tout à fait possible de modifier unitairement chaque objet composant un collage, dont la durée d'affichage tout en conservant l'esprit du collage...