En principe si l'on fait un lien c'est pour afficher quelque chose ou une page. Si vous ne faite pas de lien la page ne s'affichera pas. Elle s'affichera que pour vous ou quelq'un autre si vous donnez l'url de la page.
Dans le cas ou vous avez déja des pages, vous insèrez d'autres pages normalement qui n'auront aucun rapport avec la barre de navigation.
Il faut paramètrer votre barre de navigation en double cliquant sur la barre et vous remplissez les menus comme vous voulez pour faire apparaitre les pages voulues.