Pour information:
Le MKV n'est pas un format vidéo mais un Conteneur permettant de contenir de la vidéo (DivX, Xvid, RV9, etc.), du son (MP3, Ogg, MP2, AC3, DTS, AAC, PCM), ainsi que dessous-titres (SRT, ASS, SSA, USF, etc.) dans un même fichier.
Ces différents fluxs sont multipléxés, afin que que la lecture vidéo soit synchrone avec le son.
Autres Fichiers Conteneur:MOV, AVI, WMV, WMA, MP4, VOB, M2TS etc........