Je n'ai pas ce logiciel, mais Video Deluxe, et les interfaces sont assez proches. Si c'est présenté de la même manière, il y a une petite case à cocher pour le monitoring audio et vidéo. La coche "audio" est décochée par défaut. Il faut la cocher avant de lancer la capture.
Il se peut par contre que les interfaces soient différentes, mais c'est dans ce principe...