Pour insérer un arrière-plan, il faut obligatoirement que soit présent un objet photo ou vidéo. Les arrières-plan sont généralement conçus pour les photos qui ne prendront pas la totalité de l'écran sur votre téléviseur : photos verticales par exemple.
Donc c'est le contraire de ce que vous demandez qu'il faut faire.
Pour insérer du texte sur une photo, vous cliquez sur la photo que vous avez glissée dans le timeline, puis vous allez dans l'onglet Titre, vous choisissez parmi toutes les propositions : Standard, Déplacer, 3D, etc. la forme que prendra votre texte sur la photo. Une fois votre choix fait, il ne vous reste plus qu'à cliquer sur le signe + du modèle pour que celui-ci vienne s'incruster sur la photo. En cliquant sur le texte dans le lecteur, vous pouvez taper votre texte à vous. (si vous ne voyez pas le texte, déplacez le marqueur blanc (au-dessus du timeline) vers le milieu de votre photo pour faire apparaître le texte).
A noter qu'il existe toujours un moyen de fabriquer soi-même une photo d'arrière-plan avec un logiciel photo pour remplacer une image.