Hasta donde estoy informado esto no es posible, he leído el artículo de Google y creo que hay que generar un archivo y copiarlo dentro del servidor, algo que no es posible con Website Maker, te has planteado cambiar a Web Designer? Creo que hoy en día no hay un alternativa diferente a que tus páginas funcionen en móviles y tabletas, con Website Maker no es posible.