Moin, moin!

Wir haben mal wieder etwas neues für Euch... Es geht wieder im unser Lieblingsthema – das Meer! Deswegen heißt es auch schlicht „Dat Meer“. Dieses mal geht es aber nicht um das blaue, freundliche und schöne Meer, sondern über die kalte, manchmal unwirtliche und dunkle See. Obwohl wir die See lieben und den Strand besonders, ist es auch ein Lebensraum, den wir nie ganz verstehen.
Aber bei Windspeel ist immer etwas versöhnliches dabei. So ist es auch bei diesem Lied: Am Ende tauchen wir wieder auf und kehren wir wieder zurück zum Strand, der uns vertraut und beliebt ist.

Nun hoffen wir, das „Dat Meer“ Euch gefällt.

Wie immer ist alles selbst getextet, komponiert, gespielt, gesungen, aufgezeichnet und gemixt in unserem Windspeel-Studio.

Viele Grüße
Tanja u. Lutz
Windspeel

Plattdeutscher Text:

Strophe:
För all Tied warst Du bi uns bliem,
Keen Mensch kann Di vun hier verdrieben

Refrain:
Dat Meer – unendlichet Meer

Veel Leben bargst Du in Di binn´n
Beschützt Dien Kinner in Di drin

Refrain

Du büst mal fründlich und mal dull
Bi Storm, dor wütest Du ok mal

Refrain

Du weerst schon lange vör uns dor
Dor weer Dien Water noch so klor

Refrain
Refrain

2. Teil:
Grööt dat Meer vun mi – Grööt mi dat Meer
Mit de Wind so fri – So fri as de Wind
Hör de Wellenschlag – Hör di em an
An dat flache Land – Min Land an dat Meer

Seh de Möwen fleeg´n – Fleeg´n mit de Wind
König an de Heben – Se drieben mit de Wind
Witte Sand und Steen – Dat is de Strand
Makt de Water kleen – Se können nicht bestahn

Hochdeutscher Text:

Strophe:
Für all Zeit wirst Du bei uns bleiben
Kein Mensch kann Dich von hier vertreiben

Refrain:
Das Meer – unendliches Meer

Viel Leben birgst Du in dir drinnen
beschützt Deine Kinder in dir drinnen

Refrain

Du bist mal freundlich und mal bös´
Bei Sturm, da wütest Du auch mal

Refrain

Du warst schon lange vor uns da
Da war Dein Wasser noch so klar

Refrain
Refrain

2. Teil
Grüß das Meer von mir – Grüß mir das Meer
Mit dem Wind so frei – So frei wie der Wind
Hör den Wellenschlag – Hör dir es an
An das flache Land – Mein Land an das Meer

Seh die Möwen fliegen – Fliegen mit dem Wind
König an dem Himmel – Sie treiben mit dem Wind
Weißer Sand und Steine – Das ist der Strand
Macht das Wasser klein – Sie können nicht bestehen

Text u. Musik: Lutz Rößger