Während mein Leben so vor mir herfliegt, fällt mir auf, das sich doch eigentlich alles wiederholt... Die Drohungen aus Nord Korea sind nicht anders als früher der Kalte Krieg... Staaten gehen pleite (???), Menschen haben immer irgendwo Hunger, Korruption und Geld regiert die Welt... wir gehen jeden Tag zur Arbeit, immer wieder ist Wochenende und einmal fahren wir in den Urlaub... irgendwer Demonstriert irgendwo... und liefern sich Straßen schlachten... irgendwo ist wieder jemand verliebt...

Der Song ist irgendwie eine Wiederholung in sich...

Alles was da war (kommt immer wieder) einer meiner kürzesten Texte...

Ich habe das alles schon einmal erlebt,

ich habe das alles immer wieder erlebt...

und jetzt weiß ich gar nicht,

was ich tun soll...

Ich habe das alles schon einmal erlebt,

... und ich weiß nicht wie weit es mich noch hebt...

Ich weiß nichts außer dem was ich weiß...

Alles was schon mal da war...

kommt immer wieder...

Alles was schon einmal da war...

kommt immer wieder...!

Everything was there (keeps coming back) one of my shortest texts ...

I've seen it all before,

I've seen it all over again ...

and now I do not know

what should I do ...

I've seen it all before,

... and I do not know how far it still lifts me ...

     I know nothing except what I know ...

Everything was already there ...

always comes back ...

All that was there before ...

always comes back ...!