Africa 9: Bris La

Inzwischen haben sich die Ereignisse im Utzi-Tutzi-Dorf überschlagen. Hobby-Flieger El Torro war mit seiner Freizeit-Chessna über dem Utzi-Tutzi-Gebiet verreckt, hatte  aber noch rechtzeitig mit einem Fallschirm abspringen können, bevor seine Maschine am Felsen zerschellte. Geistesgegenwärtig hatte El Torro im letzten Moment noch seine Gitarre greifen können. Ein sehr vorteilhafter Umstand, denn es ist bekannt, daß die Überlebenschancen im tropischen Regenwald umso größer sind, je mehr Musik oder Möglichkeiten, Musik zu machen, man dabei hatte.

El Torro platzte mitten in ein Konzert von Wandenga hinein, indem er mit lautem Getöse auf dem Piano landete (3:22) und sich dabei den Fuß verstauchte. Auch der Klavierdeckel sah nach der Landung nicht mehr so gut aus wie vorher.

Die Utzi-Tutzis nennen ihn "Bris La" (wörtlich übersetzt "Der mit dem Winde kam"). Wandenga war zuerst ziemlich sauer über diese häßliche Unterbrechung seines Live-Gigs, erkannte aber rasch, welche immensen musikalische Möglichkeiten sich nun mit der spanischen Mucke für seinen Sound auftaten, nachdem El Torro ein paar Akkorde angeschlagen und ein paar Takte gesungen hatte. El Torro macht nämlich hauptberuflich Flamenco-Mucke für die Touristen auf Gran Canaria und ist daher musikalisch voll fit.

Im Moment liegt El Torro noch in der Gäste-Hütte der Utzi-Tutzis rum und kuriert seinen Fuß aus (da, wo ich sonst übernachte, deshalb mußte ich auch im Freien übernachten).

Kleine Klangprobe aus der Hütte:

Ich bin überzeugt, daß wir schon in Bälde eine Zusammenarbeit von Wandenga und El Torro zu hören bekommen. Einstweilig habe ich aber den neuesten Hit von Wandenga mitgebracht, "Bris La". Er erzählt, wie El Torro aus seinem silbernen Vogel entkam und dann schließlich auf dem Klavier landete (Die Utzi-Tutzis pflegen Ereignisse aus ihrer Welt sofort in Musik umzusetzen).

Und der Song erzählt noch etwas unvergleichlich Schöneres, was auch dem einen oder anderen Hörer/Hörerin hier in der Community Erleichterung verschaffen wird. El Torro hatte nämlich während seines Fallschirm-Gleitflugs eine traurige Gestalt an einem Felsüberhang zappeln sehen, deren Beschreibung die Utzi-Tutzis mühelos als Ron Katete identifizierten. Ron Katete war also (noch) am leben! (Ron Katete war gegen jegliche Einwände zum Berg Grabba Grabsch aufgebrochen, siehe Africa 7  http://www.magix.info/de/africa-7-helwi-welwi.audio.190890.html

Jetzt muß ich noch etwas Prinzipielles zur Musik der Utzi-Tutzis erklären. Sie dient nicht nur der Beschreibung von Vorgängen, sondern zugleich auch zur Einwirkung auf diese Ereignisse. So spielt etwa der Part ab 1:02 Ron Katetes Hängepartie am Felsen nach und soll ihm zugleich unterstützend die Kraft zukommen lassen, sich dort ein Weilchen zu halten oder sogar - die noch vorteilhaftere Variante - sich hochzuziehen und wieder auf sicherem Boden zu landen.

Nun werden wir natürlich aus unserer beschränkten europäischen Sicht sagen: Naja, Wandengas Song ist doch mit Sicherheit ein Tag später entstanden, kein Mensch kann so lange an einem Felsen hängen, also kommt sowieso alle Hilfe zu spät. Das ist zwar richtig, aber bei den Utzi-Tutzis ist es so, daß Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nicht scharf getrennt sind, und daher ein Ereignis der Gegenwart auch auf die Vergangenheit zurückwirken und diese verändern kann. Daher singen die Utzi-Tutzis diesen Song auch sehr oft außerhalb des Konzert-Rahmens und in abgespeckter Version, um Ron Katete maximale Hilfe zukommen zu lassen.

Wir werden sehen, obs funktioniert. Vorläufig erstmal der Song. Have fun!

--------
Verwendete VST-Synths: Kontakt 4, Reaktor Micro Prism, Loopazoid, Font 1.2, Century Keys, Sonivox Fender Precision Bass

Die Vocals sind Samples von den Soundpool-CDs "Voices of Africa" und "Ethnic Journey".
----------

Translation

These are the latest news from Utzi-Tutzi-land:

Hobby-pilot *El Torro* witnessed an air crash, but he succeded in saving his ass by parashuting. And he had got the presence of mind to grasp his guitar before he leaved his bird. For it`s a well-known fact, that your chances to survive in tropical forests are much better with music.

El Torro came down, while Wandenga, the musican Star of Utzi-Tutzi-tribe, gave a concert, and he landed exactly on Wandenga`s piano.That caused a mighty crash, El Torro sprained his foot and unfortunately the piano didn`t look the same as before the touchdown. The Utzi-Tutzi-people call him "Bris La", which means: Who, that came with the wind.

In the first moment Wandenga got rather angry concerning this nasty interruption of his live-gig. But soon he recognized the fantastic possibilities which would open up by incorporating El Torro and his exiting way of singing and guitar-playing into his band.

Just in the moment El Torro rests in the guest-cottage of the village to cure his foot. But I`m sure, we`ll hear a musical collaboration between him and Wandenga in short. A little soundflake from inside the guest-cottage:

For the moment I bring you the newest Wandenga-hit "Bris La". The song tells, how El Torro escaped from his fucked up airplane and how he at last landed on the Wandenga-piano (3:22). The Utzi-Tutzi use to transform events of their reality immediately into music.

And even the song tells more than this. While parachuting, El Torro saw a lonely, sad shape, hanging on a cliff, flouncing and trying to get on the top of the rock. In the description the Utzi-Tutzi recognized Ron Katete, the man who went off to explore the dangerous mountain *Grabba Grabsch*. (for further information see "Africa 7": http://www.magix.info/de/africa-7-helwi-welwi.audio.190890.html )

In words: Ron Katete was still alive!

Now I have to explain something basically about Utz-Tutzi-point of view. Music does not only describe events, but is a certain way to change the events. The part from 1:02 imitates Ron Katete` s fight for survival and tries to support Ron Katete likewise. This music intends to send him strength and persistance.

Of course, from our european point of view we say: That`s impossible. Wandengas song is composed for sure one day after the happening. No man and no woman is able to hang on cliff for a whole day, and therefore every possible help is too late. You are right, but in Utzi-Tutzi-point of view present, past and future are not divided. And therefore an event of the present (like a supporting song in our case) is able to change the past.

We`ll see, whether this method fits.

Have fun