Hallo,
ich bin neu hier und möchte mich kurz vorstellen.
Bin 64 Jahre alt und filme schon seit Jahren, jetzt mit
einer Panasonic GS 500. Ich nutze die Schnittsoftware Magix Pro X.
Das mit den 8 Tonspuren klappt vorzueglich. Jetzt wollte ich folgendes
machen: Deutscher Ton und deutscher Text, englischer Ton und englischen Text (im Vor- und Nachspann). Aus dem Brennmenue heraus klappt die Simulation wunderbar,d.h. deutscher Text bei deutschem Ton entsprechend englischer Text beim englischen Ton, aber beim Abspielen der hergestellten DVD erscheint nur der deutsche Text bei beiden Tonspuren. Gibt es eine Möglichkeit das dieses auch auf der selbsgebrannten DVD funktioniert? Für eine Hilfe waere ich dankbar.
Nachsatz: DieTonspuren sind auch mit deutsch oder englisch gekennzeichnet
die Textspuren ebenso.
Schönen Advent noch und viele Grüße
Wolfgang
ich bin neu hier und möchte mich kurz vorstellen.
Bin 64 Jahre alt und filme schon seit Jahren, jetzt mit
einer Panasonic GS 500. Ich nutze die Schnittsoftware Magix Pro X.
Das mit den 8 Tonspuren klappt vorzueglich. Jetzt wollte ich folgendes
machen: Deutscher Ton und deutscher Text, englischer Ton und englischen Text (im Vor- und Nachspann). Aus dem Brennmenue heraus klappt die Simulation wunderbar,d.h. deutscher Text bei deutschem Ton entsprechend englischer Text beim englischen Ton, aber beim Abspielen der hergestellten DVD erscheint nur der deutsche Text bei beiden Tonspuren. Gibt es eine Möglichkeit das dieses auch auf der selbsgebrannten DVD funktioniert? Für eine Hilfe waere ich dankbar.
Nachsatz: DieTonspuren sind auch mit deutsch oder englisch gekennzeichnet
die Textspuren ebenso.
Schönen Advent noch und viele Grüße
Wolfgang