Beim Übertragen von Videos meines HDD/DVD-Recorders über FireWire (DV-Kamera) wird immer 4:3 als Format angezeigt. Bei den entsprechenden älteren Filmen ist das auch korrekt und beim Abspielen auf 16:9 Monitor sind links und rechts schwarze Balken.
Ein Film auf HDD in 16:9 wird am TV-Gerät korrekt angezeigt, erscheint aber in Magix über FireWire leider mit falscher Formatangabe 4:3. Dann sind links und rechts schwarze Balken und das Bild ist seitlich gestaucht bzw. in der Höhe gestreckt. Ich kann zwar das im Projekt, am Objekt und beim Speichern jeweils auf 16:9 korrigieren. Dabei kommen Warnungen und Formatvorschläge und das Abspielen erfolgt dann aber trotzdem (meistens) automatisch in 4:3.
Das kann man zwar an den Geräten beim Abspielen ohne Qualitätsverlust korrigieren, das manuelle Umschalten ist aber etwas lästig.
Kennt jemand eine möglichst einfache Lösung dafür?