Kenn den MP3-Maker nicht. Aber reine von der Logik her. Das Programm ist nicht ausgelegt, mehrere Spuren zu mischen. Da wird es eine Stereospur geben, wo man sich seine Stücke zusammenbaut. Oder hat der Editor mehrere Spuren?.

Wahrscheinlich brauchst du ein anderes Programm für dein Vorhaben wie z.B. Musikmaker. Es gibt auch das kostenlose Audacity. Für zwei Stereospuren reicht das auch.