Ich benutze vdl schon lange, aber das habe ich noch nicht erlebt: Es wird plötzlich kein Ton abgespielt. Die Wellendarstellung der Tonspur zeigt jede Menge Ton. Wenn ich den importierten Clip ausserhalb vdl abspiele ist alles ok. Ich habe schon überall gesucht, ob ich einen Parameter finde, mit dem ich das rückgängig machen könnte - erfolglos.

Hat jemand eine Idee?

Ich hatte mal Nachvertonen mit einem USB Headset versucht. Das ging auch. Ziehe ich den Headset ab, wird als wiedergabegerät der normale Lautsprecher wieder angezeigt - aber kein Ton abgespielt. Stecke ich den Headset wieder rein, dann gibt vdl den Ton über den Hörer aus.