Wenn Du mit dem WD8 arbeitest, funktioniert die Darstellung von "Text am Pfad" genau so, wie in der Hilfe beschrieben.
[...] wird der Schalter unter Anpassen nicht aktiviert. Was ist zu tun? [...]
Wahrscheinlich hast Du Dich nicht an die Vorgaben aus der Hilfedatei gehalten...
Die wesentliche Voraussetzung für das Funktionieren der Funktion ist, dass beide Objekte, der Text und die Kurve, gleichzeitig markiert sind, wie in der Hilfe beschrieben (s. Screenshot).
Probier's nochmal. Ich bin sicher, dass es jetzt klappt.