Hallo Cristel,

du kannst einen Film nachvertonen, indem Du eine Audiodatei (Musik oder Sprache) aus dem Mediapool in eine freie Spur des Arrangers unterhalb des Videos/Clips/Objekts ziehst oder eine neue Audiodatei per Aufnahme (z.B. über ein Mikrofon) erzeugst.

Die Originaltonspur des einzelnen Objekts oder die gesamte Originaltonspur des Films kann dazu in der Lautstärke abgesenkt werden, entweder manuell durch die Absenkung der Objektlautstärke, mit Hilfe der Lautstärkekurve für die ganze Spur oder durch "Ducking".

Damit wäre die eigentliche Aufgabe der Nachvertonung schon erledigt.
Bei weiteren Fragen hier fragen.

Grüße,
Andreas