Ich meine auch, FONTS (Schriftarten) im Windows-Ordner sind kaputt oder ausgetauscht.
Vielleicht läßt sich das durch eine Windows-System-Prüfung reparieren. Führe einen F8-Start aus und lass Windows eine Systemdateienprüfung machen (Windowsreparatur) ...