Ich habe ein Bild (hochkant) ohne Zoomen. Dort habe ich eine Sprechblase eingebunden und mittels des Texteditors die Sprechblase mit Text füllen. Wenn ich im Editor bin, kann ich den Text mit den Schiebereglern auch in die Blase bewegen; gehe ich aber aus dem Editor raus, springt der Text in die Mitte des Bildes.

Ich habe die Sprechblase in die Mitte gesetzt (also deckungsgleich mit dem text) und das Bild selber verschoben.

Das kann aber nicht des Rätsels Lösung sein.

Ich muss sagen, dass die Einstellungen und Effekte doch ziemlich unsauber sind und es doch recht häufig zu unerklärlichen Sprüngen kommt. Schade. Vielleicht wäre weniger dann mehr.