Genau so mache ich das auch. Aber bei mir wird dann immer direkt der ganze Text markiert... 

Brauche das nämlich unten im Footer. Hab da Wörter aneinander gereiht jeweils getrennt mit Leertaste + Bindestrich + Leertaste und will jedes einzelne Wort verlinken...

Man ey, irgendwie krieg ich es nicht richtig hin mit dem Programm bislang...

Genau so mache ich das auch. Aber bei mir wird dann immer direkt der ganze Text markiert..

Hmmm, wenn der Text im Footer noch editierbar ist und sonst nicht verändert wurde, ist selbst das Verlinken einzelner Buchstaben innerhalb eines Wortes möglich (s. Screenshot)

Sehr wahrscheinlich hast Du aber den Text im Footer in irgendeiner Form mit "Auszeichnungen" versehen.
Dazu zählen: Schatten, 3D Zuweisungen, Drehungen, Kanten, Modellierungen u.s.w

Trifft das zu, kannst Du zwar im Editor einzelne Wörter verlinken, in der Vorschau (und online) ist dann aber der komplette "ausgezeichnete" Text verlinkt.

Edit 17:15h

Und genau da, bei der Auszeichnung, liegt die Lösung.

Wenn Du die einzelnen Textteile, die Du mit "+" Zeichen verbunden hast, als einzelne, selbständige Rahmen anlegst, kannst Du den Text in den einzelnen Rahmen nach Belieben auszeichnen und dennoch korrekt verlinken (s. Screenschot)

Du musst nur dafür sorgen, dass der Ursprungstext gelöscht wird und an seine Stelle die einzelnen Textrahmen kommen.

Zugegeben, dass ist ein bisschen Bastelarbeit aber dafür kannst Du den Footer so gestalten, wie es vorgesehen ist.