Ein Link muss unter den unterschiedlichen Varianten klar definiert sein und unterschiedlich sein damit auch immer die richtige Größe der Tabelle ausgeliefert wird. Die Überschrift einer Tabelle, welche dann kopiert oder geteilt wird erfüllt diese Voraussetzung nicht.
Hast du mal versucht, das Teilen zu untersagen und einen anders benannten Link in den verschiedenen Varianten zu versuchen? Ich könnte mir vorstellen, dass der Linktext (=Überschriftbuchstaben) in den Varianten unterschiedlich sein muss.
Unterscheidet sich die Tabelle in der Breite?
Letztlich würde den Helfern hier ein Livelink zur Seite sehr nützen. Gruß Marboe