mit Video Deluxe Plus 2024 und dem Anwenden der arabischen Sprache im Titel und Untertitel gibt es leider Schwierigkeiten.
Die Software unterstützt scheinbar im Gegenteil zu Movie Studio 17 Platinum leider die arabische Sprache nicht, somit wird alles was ich in Arabisch schreibe fehlerhaft angezeigt!
z.B. wird das arabische Wort in der Vorschau korrekt angezeigt:
عام سعيد
Im Film dann jedoch, wird die Schrift verkehrt (also von links nach rechts, statt rechts nach links) und nicht zusammenhängend angezeigt.
د ي ع س م ا ع
Gibt es eine Lösung für dieses Problem?
Danke