Allen einen guten Rutsch und ein frohes und glückliches neues Jahr!
Happy New Year!
Geschichte
Das Lied wurde zum erstenmal 1709 nach der Schlacht bei Malplaquet als "Marlborough zieht in den Krieg" gesungen. Beethoven verwendete die Melodie 1813 in "Wellingtons Sieg" um die Franzosen musikalisch darzustellen. Im 19. Jahrhundert verbreitete sich das Lied im englischsprachigen Raum mit dem Text:
For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow (pause), and so say all of us
And so say all of us, and so say all of us
For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow , - and so say all of us!
In der amerikanischen Textversion heißt es: "Which nobody can deny" anstelle von: "And so say all of us"
Es gibt ferner eine italienische, spanische, portugiesische und lateinamerikanische Fassung aber keine deutsche (wir singen lieber den englischen Text).
Zu meiner Bearbeitung:
Das Original ist im 6/8-Takt. Ich habe es in einen Viervierteltakt mit swingenden Achteln gesetzt, mit einigen Synkopen, d. h. rhythmischen Verlagerungen. Die berühmten "Drei Akkorde" (I, IV, V7) habe ich mit ein paar jazzigen Akkorden "angereichert" aber ohne ein Jazzstück daraus zu machen.
Software
Capella für Noten, TAB (s. Video) und Midi; Samplitude Music studio und Kontakt 4 für die Musikproduktion, sowie Magix Video Deluxe für das Video.
Leider gab es technische Probleme mit dem Sound; muß wohl einen neuen Computer anschaffen.