I can't answer your question about how to have your M1 work under Win 10 but I can, with a high level of confidence, say that MM24 Premium will NOT run under Win XP.
If another user knows differently or knows how to make this work I'm sure they will respond.
@paul-williams2158 It looks like the M1 has standard audio jack and MIDI inputs/outputs so you can use a modern USB audio/MIDI interface to send audio and MIDI from this keyboard to a modern computer. I think that should work.