I am new to Magix Movie Edit Pro 2013. I can generate a menu to go to any chapter, but when the chapter ends the video starts the next one instead of returning to the menu. Can anyone help, please?
I assume you have your film on one timeline, divided into chapters. (You have a Project with oneFilm, consisting of two or more chapters).
If you split the film at the chapter markers and make a new film of each chapter, then you have a Project consisting of two or more Films. Now you can make a menu acting as you described.
(Splitting film, see at razorblade, to access the films, click the filmwheel. A lot of experimenting is mandatory in the beginning !!)
(I have MEP MX, assuming the 2013 acts the same way)