These are user to user forums so there are no Magix staff here and no-one here can do anything about your refund, sorry!
You need to email infoservice@magix.net with full details of exactly which product you have, your email address, any order or contract number, and ask for their assistance in resolving this.