Yes you can. Simply click the settings button in the loopmanager and then "add new soundpools". The button is located in the upper right corner.

Just make shure your loops are located in a folder with an known instrument name, eg. "Drums"