I have exactly this same audio sync Issue as lebrunj1 reported in the forum, randomly happening over certain scenes created by editing (splitting, removing end, removing start), but not necessarily all the scenes in the whole movie; only some would end up with audio out of sync.
All my source files are H264 encoded, .M2TS format (HD) and with Dolby AC3 5.1 sound tracks.
I use "smar rendering" feature to avoid re-encoding, producing AVCHD DVDs.
However, my software is not quite exactly the same as MEP 17; it is Movie Edit Pro MX Plus and when I go in the Help, About, I get this as the version: 11.0.6.0 (UDC2)
Any known patch fixing the Issue ?
François.