In discussions on the Vegas Pro forum it appears that Media manager is likely not functional on many Windows systems as has become a "deprecated" feature. I believe this applies to ACID Pro as well.
So, an open question for the ACID Pro team: do you have a replacement in the works? Searching my library of 40,000 loops by hand is a little tiresome. 😀