I am needing to update my Sound Forge Audio Studio 10.0 software, so that I have all of the most up to date tools and processes available. But, i do not know where or how to do that.
Go to the Magix Download Center. You will need your Magix login email, password and your AS-10 serial number. You can just install AS-10 normally w/o uninstalling the previous build which should preserve your custom layouts and such.
If your old build is giving you problems, uninstall that first with a third-party uninstaller , such as the 'Revo Uninstall' which has the option to remove old folders, registry entries and garbage the default Win uninstaller leaves behind.
btw, @Ashley-Terry welcome to the SF community forum.