@JA-teLindert Klik op het vergrootglaspictogram in de rechteronderhoek van het Arranger-venster en schakel vervolgens over naar een andere weergave.  Hierdoor wordt de gele lusbalk bovenaan gereset.

Click on the magnifying glass icon in the bottom right corner of the arranger window and then switch to another view. This will reset the yellow loop bar at the top.