Grazie Max ma zoomando alla scatola di confezione del prodotto (Video Deluxe Premium) noto che le scritture sono in francese. Prima di ordinare il prodotto dovrei essere sicuro al 100% che il software sia in italiano ... o almeno in inglese.

Si c'è anche l'italiano. Al limite se non ti fidi scaricati la versione di prova, che normalmente è il programma completo ma bloccato su alcune cose ed sul tempo di 15 o 30 giorni, una volta che acquisti la licenza e la inserisci diventa attivo e utilizzabile, quindi pui anche scaricare tutto il materiale necessario e compreso nella versione completa.

Confermo quanto detto da Giovanni... Video Deluxe è sempre stato commercializzato anche in italiano

questa è lo screenshoot dell'interfaccia di Video Deluxe 2017

l'importante è acquistarlo nella sezione italiana del sito della Magix

http://www.magix.com/it/

ps. l'unica cosa che troverai in Inglese anche nella versione italiana sono i plugins della Newblue

Grazie Giovanni, Grazie Max. Ho installato la versione prova di Video deluxe premium ed in effetti, come dite voi, è in italiano. Purtroppo non sono stati caricati i plug-in del tipo  Vasco da Gama 9 Essential + NewBlue Titler Pro Express ma poi noto che visitando il sito italiano www.magix.it sono asteriscati come "Versione del programma in inglese". Secondo voi significa che nel pacchetto italiano di Video deluxe premium contiene anche questi punti di forza ma in inglese OPPURE significa che devo prendere il pacchetto intero in lingua inglese per avere appunto i plug in "Vasco da Gama 9 Essential + NewBlue Titler Pro Express"? Non vorrei pagare  130€ per un prodotto senza questi plug-in.