ringrazio ancora Mazcom62 per la sua chiarezza, ma vorrei aggiungere una mia considerazione personale. Purtroppo non sono molto ...agile.. nell'uso dei vari programmi in oggetto, ma una ditta seria come la Magix, quando presenta un programma come quello in oggetto, dovrebbe essere più aperta verso le esigenze dei pochi o tanti suoi clienti, siano essi dei bravi filmakers o dei dilettanti scarsorilli come il sottoscritto. Comunque io non demordo e aspetto, chissà che in un prossimo futuro qualcuno si sveglierà dal torpore del solo e banale profitto e venga incontro a tutti quelli come me (vi giuro che siamo in tantissimi...) e farà la giusta manovra commerciale: offrirà la giusta Patch specifica in LINGUA ITALIANA per tutti gli eventuali utenti del nuovo software, che peraltro costa ...una cifra.! Bye-bye, friends of mine, cordialmente gian carlo rivano