Salve a tutti,
sto terminando la costruzione di un sito in lingua italiana, dovrei fare in modo che possa essere visualizzato anche in altra lingua. Chiedo se è possibile e conviene "duplicarlo" quindi raddoppiare le pagine tradurle nella lingua desiderata e collegare un pulsante dall'home page italiano a home page in altra lingua.. sarebbe perfetto!
Hai fatto la domanda e ti sei risposto da solo.
Se non vuoi duplicare le pagine per la lingua straniera, è sufficiente mettere l'indirizzo del sito su Google traduttore, selezionare la lingua desiderata e nella parte tradotta copiare l'indirizzo, poi nel tuo progetto metti un'immagine o scritta che specifica la lingua e come collegamento ipertestuale inserisci l'indirizzo copiato in precedenza, in questo modo puoi fare il sito in tutte le lingue che vuoi.
Il sistema è comodo, unica pecca è che le pagine potrebbero risultare un po' diverse, in base alla lunghezza del testo tradotto e anche la traduzione è quella che è.
Ti ringrazio, penso che procederò allora con la duplicazione.. posso duplicare tutte le pagine assieme o devo procedere una alla volta? Grazie ancora
Come preferisci, personalmente per non fare pasticci farei una per volta, in quanto dovrai anche cambiare la barra del menù, almeno sulle pagine nuove, e fare attenzione al menù delle pagine in italiano, dove dovrai eliminare solo le pagine nuove che vengono attivate automaticamente.
NB: se vuoi ringraziare basta cliccare "Grazie" qui sotto la risposta
grazie giovanninanche da parte mia
cercavo prorpio questo
molto più semplice farlo con google traduttore
garzie ancora e buona giornata