Penso che non sia possibile con nessun software se le voci non sono incise su diverse tracce, le voci hanno le stesse frequenze, è come tentare di ricavare un pomodoro da una salsa (scusa per il paragone)

Ciao

Max