Molto probabilmente video MX è troppo vecchio per gestire le clip della Hero 7. Oltre al pc che va controllato se supporta i file che vengono creati dalla camera.
Per la rotazione delle clip controlla le impostazioni della telecamera perchè sulla 7 esiste la possibilita' di ruotare le riprese nelle funzioni di ripresa. Anche se poi dovresti poter ruotare i video nel programma. Non utilizzo MX non conosco se al tempo era già presente la funzione di rotazione e riflesso ma penserei di si!