Allora non avendo il nome del programma andiamo ad intuizione, il testo del fumetto intendi forse quello da inserire nella nuvolette tipo quelle che vedi nel link "rispondi" sotto alla tua domanda?

Questa funzione è presente in magix video deluxe, se fosse così nella schermata dello story maker

nella sezione decorazioni/testo, una volta selezionata la nuvoletta clicca sotto dove c'è scritto "dimensione/pos",

la finestra che si aprirà con il muose la sposti e formi la grandezza che vuoi, sotto clicca su editor titoli dove

si aprirà un'ulteriore finestra dove scrivi il testo che puoi posizionare come vuoi.

Spero di aver intuito bene, altrimenti fai conto che non abbia scritto niente ma la prossima volta ti prego

di citare il programma.

Ciao