Dovresti ricontattare il venditore e chiedergli i dati dell'account, in modo da fare il login e poi modificare i dati di accesso, e i dati per il rinnovo automatico.
Website Maker è un programma  on_line quindi non può essere installato nel pc.
La persona che ti ha venduto il disco di installazione si è dimenticato di dirti che il cd che hai acquistato non è il programma Website Maker 4, ma è un'abbonamento  e il cd contiene solo un'applicazione per connettersi direttamente a Website Maker e fare altre piccole cose, senza utilizzare il Browser di IExplorer, però se non hai i dati di accesso e impossibile utilizzarlo. 
Per utilizzare Website Maker non è necessario installare nulla, perchè viene più comodo accedere direttamente dal browser a questo indirizzo: http://www.magix-online.com/it/
Quindi se hai i codici esatti entra dall'indirizzo che ti ho linkato qui sopra e fai il login con l'E_Mail e password che dovrebbe averti lasciato il venditore e se non li hai te li fai spedire.
Ti ricordo che Website Maker può essere usato anche in versione Free, ovviamente è limitato ma funzionale, poi ci sono le offerte a pagamento e spero che tu non abbia speso più di 23 euro/anno