Una coppa piena di sole bis

tgfmusica ha scritto il 29.04.2013 ore 16:44
264
Tags:

Presento di nuovo la canzone " Una coppa piena di sole ", in una nuova edizione, con la collaborazione di Juan Isidoro ( Una colla borazione Italia-Spagna )

Musica di Gianfranco Troiano

Testo di Sergio Veddecchia, adattato da Gianfranco Troiano

Copertina di tgfmusica

Voce 1 di tgfmusica

Chitarra di Juan Isidoro

Voce 2 di Juan Isidoro

      
UNA COPPA PIENA DI SOLE
Testo Sergi verdecchia,  Musica  di Troiano  Gianfranco                   

Avvolto nei tuoi capelli di rame,
ricoperti di luce solare,
ho camminato insieme a te
cantando una canzone d'amore,
che apriva le sue calde ali
alla cosa più bella del mondo

   Abbiamo bevuto insieme,
   una coppa piena di sole,
   abbiamo cavalcato il vento
   che carezzava la nostra pelle,
   abbiamo sentito su di noi
   il peso grave delle maree,
   abbiamo spezzato con dolcezza
   i ceppi delle nostre catene.

Ho aperto il guscio vuoto della vita,
nel mio cuore una nostalgia infinita
per l'entusiasmante attimo goduto,
senza timori del tempo passato,
e senza nessuna paura
per quello che è avvenuto.

   Abbiamo bevuto insieme
   una coppa piena di sole,
   abbiamo cavalcato il vento
   che carezzava la nostra pelle,
   abbiamo setito su di noi
   il peso grave delle maree,
   abbiamo spezzato con dolcezza
   i ceppi delle nostre catene.

TESTO IN INGLESE

A CUP FULL of SUNSHINE
Lyrics Sergio Verdecchia,  music by Gianfranco Trojan

Wrapped up in your hair, copper
with sunlight,
I walked with you
singing a love song,
He opened his hot wings
the most beautiful thing in the world

We drank together,
a cup full of sunshine,
we rode the wind
cherished our skin,
We have heard about us
the gross weight of the tides,
We have broken with sweetness
the strains of our chains.

I opened the empty shell of life,
in my heart a neverending nostalgia
for the exciting moment enjoyed,
without fear of the past time,
and with no fear
for what happened.

We drank together
a cup full of sunshine,
we rode the wind
cherished our skin,
We setito about us
the gross weight of the tides,
We have broken with sweetness
the strains of our chains.
 

 

 

 

 

                                                                                                                                                 

Commenti

Vecchio utente ha scritto il 29.04.2013 ore 17:07

Ciao Gianfranco,

veramente una ottima collaborazione con Juan Isidoro,pezzo fresco,molto scorrevole all'ascolto,direi solare.

Bene,bene,bene.

Un caloroso abbraccio a tutti e due.

Heuno

Vecchio utente ha scritto il 29.04.2013 ore 17:53

Hola Amigo...

Bonita Cancion Felicidades...

5 *...

Saludos...

danne ha scritto il 29.04.2013 ore 18:25

Sehr schöne Musik, auch der Text ist sehr gut.

besten Gruß, Daniel

JuanIsidoro ha scritto il 29.04.2013 ore 19:49

hola Gianfranco

ha sido divertido y agradable hacer esta cancion contigo

Modificato l'ultima volta da JuanIsidoro il 29.04.2013, 19:49, Modificato in totale 1-volte.

Hola

Me llamo Juan Isidoro. Soy de Sevilla al sur de España.Trabajo en un camion y hago musica por placer.

Espero que os guste.

Juan
My name is juan Isidoro. I’m from Seville in southern Spain.
Working a truck and do music for pleasure.I hope you like.

 

 

Vecchio utente ha scritto il 29.04.2013 ore 20:59

Coppia inedita ma riuscita , di due carissimi amici ..brano molto impattivo e piacevole .. ma non c'erano dubbi su questo !!
un abbraccio ad entrambi

Antonio

Vecchio utente ha scritto il 29.04.2013 ore 21:35

io Antonio Fiorillo e Sandro Glavina siamo stati i primi nella comunity italiana a credere nelle collaborazioni e ne abbiamo portate avanti diverse.

tu sei andato oltre, sei arrivato in spagna , molto bene.

il tuo brano mi era molto piaciuto , ma devo dire che juan ha saputo inserirsi nel contesto musicale con eleganza .

il risultato è ddirei ecellente

molto bravi a tutti e due

franco

gerrycix ha scritto il 29.04.2013 ore 21:49

Ciao Gianfranco ,

Non posso che confermare quanto detto dai nostri amici, un duo inedito per un bellissimo pezzo!

Complimenti, un saluto Gerrycix

ballabarr ha scritto il 29.04.2013 ore 22:09

Ciao mi amigo very nice song i like it

i want a cup of sun to hehe we nead that here in sweden

Have a good day

Modificato l'ultima volta da ballabarr il 29.04.2013, 22:09, Modificato in totale 1-volte.

Im from sweden 55 year's young play 4 instruments,(Drums is my main instr) guitarr,keybords,and some bassand im learning to play faceorgan (Harmonica) I make my musc self.I love icehockey and soocer,bean to cooking school,bean a sailor for 10 years,but not anymore hade my last ship 1993 and i miss that job  (cargoship) see the world and get pay'd for it,that's nice

(Pleace wright in english if u can no requirement just a wishes)

djroar ha scritto il 29.04.2013 ore 22:12

Hello music friend 

Orginal and great work, like it 

Modificato l'ultima volta da djroar il 29.04.2013, 22:12, Modificato in totale 1-volte.

Music has always been part of my life. I started making music as a hobby for a couple of years ago. I work in an aluminum production plant, hard work but I'm not complaining.

Cheers Music friends :-)

Farstom ha scritto il 30.04.2013 ore 00:15

bit different.
nicely done.
especially if you want to pull out your voice.
but second voice on  may soften.
i lke it

Modificato l'ultima volta da Farstom il 30.04.2013, 00:15, Modificato in totale 1-volte.

I know nothing about music. Only listened .. Using technology also makes possible for me to be able to make music.

  I am also into photography amateur.

I'm not here for stars score but coment with advice for improvement of my music.


at my coment on music of others, I remain honest. this must be mutual .

I give my voice just as public and not as someone who knows something from music.

 I'm open to all criticism. I want to learn something

greeting

farstom

Vecchio utente ha scritto il 30.04.2013 ore 09:32

Bella canzone strutturata bene, buono anche il suono.
By Giovanni

maxcon62 ha scritto il 30.04.2013 ore 17:31

La grande creatività di Gianfranco incontra la straordinaria chitarra e la voce mediterranea di Juan .. Grande collaborazione !!!

Ciao Amici !

Max

Vecchio utente ha scritto il 30.04.2013 ore 19:40

ottimo brano, per una collaborazione italo- spagnola che ha fruttato un brano di altissimo livello

molto bene

SWP

DEPO57 ha scritto il 30.04.2013 ore 22:21

BRAVI RAGAZZI, CHE BELLA SORPRESA!!! MUSICA  PIACEVOLE , E LA VOCE DI JUAN IN VERSIONE ITALIANA DOPPIA MOLTO BENE. IL TESTO E' MOLTO VALIDO

SIETE STATI PROPRIO BRAVI, QUESTO TIPO DI COLLABORAZIONI NON SONO PER NIENTE FACILI

FAVOLOSI TUTTI E DUE

UN ABBRACCIO SENTITO

PAOLO

Vecchio utente ha scritto il 01.05.2013 ore 01:29

UNA BELLA CANZONE CON UN BEL DUETTO. Bella la musica, bello l'arrangiamento e il controcanto di JUAN. Quello che più mi ha colpito è l'insieme del brano, un momento poetico in musica che da EMOZIONI. Bello il testo che sprigiona sicurezza e fascino nello stesso tempo. Qualche brivido di piacere nel sentire il brano che è molto introspettivo e di facile ascolto. Ciao e BRAVI!!

Skorpion62 ha scritto il 01.05.2013 ore 15:58

sehr gute Zusammenarbeit

skorpiON 62

DjVueLito ha scritto il 02.05.2013 ore 06:26

Excelente!!! Una muy bella canción!!

gilito ha scritto il 03.05.2013 ore 01:22

Beautiful and peaceful
nyce
stay cool
Gilito
lisbon

Frantzi ha scritto il 05.05.2013 ore 19:17

Very good collaboration with good fitting voices....
somtimes interesting stereo-panorama...
5*
Franz

Sandro_Glavina_Channel ha scritto il 07.05.2013 ore 23:06

MUY BIEN BRAVI BELLA COLLABORAZIONE !!! EVVIVA LE COLLABORAZIONI CIAO DA SG

Modificato l'ultima volta da Sandro_Glavina_Channel il 07.05.2013, 23:06, Modificato in totale 1-volte.

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

MuggeMaker ha scritto il 20.10.2014 ore 13:31

Hallo ihr zwei.

Eigentlich eine gute Zusammenarbeit, aber leider ist der Gesang viel zu leise.

Die Gitarre verdrängt den schönen Gesang total.

Ansonsten sehr schön. Gefällt mir.

Grüße

MuggeMaker

Spartano ha scritto il 20.10.2014 ore 14:20

Hola, Juan, Ciao Gianfranco,

sehr schöne Musik und Klasse zusammenarbeit, 

Lg, von eure Musikfreund Joachim.

Modificato l'ultima volta da Spartano il 20.10.2014, 14:20, Modificato in totale 1-volte.

Mein Künstler name ist Spartano 301, meine Freunde nennen mich Joachim, meine Jahrelange Erfahrung in der Musik ist das abmischen ( Mastern ) der Musik.

Mein Musikstill ist sehr breit gefächert, Trance, Dance, Pop, und Rock.

Musik ist für mich ein wichtige Teil meines Lebens, und es macht Spaß immer neue Musiker kennen zu lernen,

lg, von Joachim.

​​​​​​​​​​​​​​

Vecchio utente ha scritto il 20.10.2014 ore 17:37

Ciao Gianfranco & Juan:

Grande canzone collaborativo e testi da voi ragazzi. Brano meraviglioso!

Griff

diegoweb13 ha scritto il 20.10.2014 ore 17:42

Bella collaborazione.

Bravi Gianfranco e Juan Isidoro.

 

Ciao Diego

Modificato l'ultima volta da diegoweb13 il 20.10.2014, 17:42, Modificato in totale 1-volte.

                                     Se la risposta e' stata utile, cliccare su Grazie qui sotto.