I exported a video in the DV-Avi format and then converted that using Any Video Converter into MPEG-2 format (to reduce the file size). After the conversion, the lower rows of the subtitles were no longer visible.
I thought all the information shown in the Magix editing window would be retained in any format conversions. Any advice would be appreciated.