English:

Mercalli ProDad 4 is a great product if you look at the results but it doesn't work well in VDL 2016. I just exported a video only to find out that multiple scenes with ProDad applied showed a "Video Analysis required" text on the scene and further a large black margin was added to that scenes. See picture.

In an earlier export the scenes were correct and they weren't changed since then. It looks like some other action makes ProDad "think" it needs to be re-applied. First, I think it is very irritating that this warning screen is exported. You basically have to check your whole movie to make sure it is not infecting your movie somewhere. Second, it's unreliable if the effects are reset without changing the scene. And 3rd I have no idea where these black borders come from. It looks almost as if the stabilisation has shifted the frame.

Dutch:

Mercalli proDAD 4 is een geweldig product als je kijkt naar de resultaten, maar het werkt niet goed in VDL 2016. Ik heb net een video worden geexporteerd, om te ontdekken dat meerdere scènes waarop proDAD was toegepast een "Video Analysis required" tekst over de scène toonde en verder was een grote zwarte marge aan de scènes toegevoegd. Zie foto.

In een eerdere export waren deze scènes correct en ze waren niet veranderd sindsdien. Het ziet eruit als een andere actie maakt ProDAD "denkt" dat  het opnieuw moet worden toegepast. Ten eerste denk ik dat het heel irritant is dat deze waarschuwing op de video mee wordt geëxporteerd. Je moet in feite de hele film controleren om ervoor te zorgen dat het niet ergens overheen staat Ten tweede is het onbetrouwbaar als de effecten worden gereset zonder dat de scènes veranderd zijn. En ten derde heb ik geen idee waar deze zwarte randen vandaan komen. Het lijkt bijna alsof de stabilisering het frame heeft verschoven.