Just copy the file from your camera to the pc. Read the instructions from Kodac how to do this.
Then go with the mediapool from MEP to the directory and open the file.
Kodak Zi8 is pocket cam corder that records in H.264 (MPEG4). You can connect the video cam directly via USB to the computer, drag & drop the files from the device in a folder (e.g. videos) and open that files from MEP 16 from that folder. You can also put the SD card directly in your PC (if it has such a slot).
You have to unlock (at no costs) the MPEG4 codec (online or telefone) - after that it should work...