Does Magix MEP14+ support Complex Script (arabic, hebrew,...)?

Violetto wrote on 11/16/2008, 1:47 PM

I tryed to insert some arabic text in the subtitles and only the first letter appears in the preview... If I choose the orientation of the text as from right to left, the text disappear completely...

Comments

TschueschBoy51 wrote on 11/19/2008, 8:09 AM

Hallo Violetto,

you can not insert Arabic or Hebrew in the title editor.
However, you can insert it as a graphic and use the chroma keying to use it as subtitles.

Regards,
Tschueschboy

gammash wrote on 12/1/2009, 1:29 AM

Dear Violetto,
Here is the trick:

1- type single english char in the first line
2- press enter and then convert to Arabic.
3- type your Arabic text and enjoy.

Regards,

Murry Gammash